SSブログ

Kematian Paman Gober (スクルージ・マグダックの死) [上級]

"Kematian Paman Gober" adalah judul cerpen karangan Seno Gumira Ajidarma, cerpenis Indonesia yang tergolong sangat produktif. Cerpen ini ditulis Seno tahun 1994, ketika "Paman Gober" masih berjaya di "Kota Bebek". Orang Indonesia yang membaca cerpen ini tentu langsung bisa menghubungkan tokoh "Paman Gober" dengan penguasa tertinggi di negaranya. Seno tidak pernah berhenti memukau saya dengan berbagai karyanya, sejak dulu sampai sekarang. Tidak usah saya uraikan betapa irinya saya terhadap mereka yang masih setia membaca berbagai karya sastra koran di Indonesia. Meminjam kata yang sering diucapkan Donal Bebek, "Keluh..." :)

Silakan klik di sini jika Anda ingin membaca cerpen tersebut. Sekadar peringatan, cerpen Seno di laman itu mengandung banyak kesalahan ketik. Barangkali orang yang pertama kali berbaik hati memindah tulisan aslinya ke komputer mengetiknya secara terburu-buru. Saya sengaja menggunakan frasa "pertama kali", karena tampaknya blog yang saya tulis tautannya tersebut mengutipnya dari forum lain. Sangat mungkin forum lain itu mengutipnya dari sumber lain pula. Silakan telusuri sendiri siapa pemindah awal teks tersebut kalau penasaran. :)

Yang di bawah ini sedikit teka-teki. Kalau Anda memiliki waktu luang, silakan tebak nama-nama karakter di bawah ini dalam bahasa Jepang.
- Donal Bebek
- Miki Tikus
- Gufi
- Kiki dan Koko
- Untung
- Kwik, Kwek, dan Kwak
- Lang Ling Lung
- Gerombolan si Berat

Masalahnya, teka-teki ini agak sulit dipecahkan kalau komik Donal Bebek tidak beredar di Jepang. Selamat berpikir!

***
上級 (joukyuu): tingkat lanjut, advanced level
スクルージ・マグダックの死 (sukuruuji magudakku no shi): Uncle Scrooge's Death
keluh: pengindonesiaan "sigh..." dalam komik Donal Bebek


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

Bahasa Isyarat (手話)Nasi Kepal (おにぎり) ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。