Mitan dan Migor (灯油と食用油)

Media massa Indonesia semakin gemar membuat akronim. Meski sebagai penutur asli saya bisa menebak kepanjangannya, bisa jadi saya ketinggalan zaman kalau tidak sering membaca koran.

Judul berita Antara:
Antrian Panjang Mitan Terjadi di Sulut

Judul berita Media Indonesia:
Harga Terigu dan Migor Cenderung Stabil hingga Lebaran

mitan = minyak tanah
migor = minyak goreng

Ada juga yang menggunakan akronim "minah" untuk minyak tanah, misalnya harian lokal DIY dan sekitarnya, Kedaulatan Rakyat.

---awal kutipan---
Pembagian paket kompor gas dalam rangka konversi minyak tanah (minah) ke gas di Kota Yogyakarta seharusnya selesai pada 20 Juli lalu.
---akhir kutipan---

Nah, yang ini (seperti biasa) sekadar keisengan saya. Coba baca beberapa lema yang terkait dengan minyak di KBBI. Beberapa akronim di bawah ini dibuat dengan asas yang sama dengan pembuatan akronim "mitan" dan "migor" dan beberapa dibuat dengan setengah bercanda.

minyak angin: miang
minyak babi: mibab
minyak batu bara: mibaba
minyak bayi: mibay
minyak bekas: mibek
minyak bumi: mibum
minyak bunga: mibung
minyak jarak: mijar
minyak kelapa: mikel
minyak ketumbar: miket
minyak mentah: mimen
minyak mesin: mimes
minyak rambut: miram
minyak samin: misam
minyak wangi: miwang

Bukan hal yang tidak mungkin akronim-akronim di atas dipakai di kemudian hari bila kekerapan penggunaannya meningkat, tetapi kalau terlalu banyak akronim saya bingung sendiri. :) Jangan, deh... :)

Omong-omong tentang Yogyakarta, kalau Anda pergi ke sana jangan lupa makan internet. Kok internet dimakan? Ya, soalnya internet yang satu ini adalah akronim dari Indomie (merek mi instan), telur, dan kornet. Dijamin enak!

***
略語 (ryakugo): singkatan, akronim, abbreviation
灯油 (touyu): kerosene
食用油 (shokuyou abura): cooking oil

Suku Dinas (Sudin)

Judul berita Republika (3/4), "Sudin P2K Temukan 20 Ekor Ayam Tiren Sehari" membuat kening saya berkerut. Ada tiga alasan. Pertama, saya tidak tahu apa/siapa "Sudin" itu (teman Udin?), kedua saya juga tidak tahu apa kepanjangan "P2K", dan ketiga saya belum akrab dengan istilah "ayam tiren".

Ternyata, pada paragraf pertama semua pertanyaan saya terjawab.

---awal kutipan---
Sudin Peternakan, Perikanan dan Kelautan (P2K) Jakarta Utara, menemukan 20 ekor ayam mati kemarin (tiren) dalam sehari. Untuk itu, Warga diminta berhat-hati karena mengonsumsi ayam tiren karena dapat membahayakan kesehatan.
---akhir kutipan---

sudin: suku dinas
P2K: Peternakan, Perikanan, dan Kelautan

***
略語 (ryakugo): singkatan, akronim, abbreviation

Jaminan Kesehatan Masyarakat (Jamkesmas)

Dari Republika (5/3), "Askeskin Ganti Nama Menjadi Jamkesmas".

Akronim baru:
Jamkesmas = Jaminan Kesehatan Masyarakat

---awal kutipan---
Menteri Kesehatan Siti Fadilah Supari menyatakan bahwa mulai tahun 2008, program jaminan pemeliharaan kesehahatan masyarakat miskin diubah menjadi Jaminan Kesehatan Masyarakat (Jamkesmas). Sebelumnya, program ini biasa disebut Asuransi Kesehatan untuk Masyarakat Miskin (Askeskin).
---akhir kutipan---

***
略語 (ryakugo): singkatan, akronim, abbreviation

GAM (Gerakan Aceh Mandiri)

Akronim "GAM" memiliki kepanjangan baru: Gerakan Aceh Mandiri. Dulu GAM identik dengan Gerakan Aceh Merdeka. Jangan lupa menulisnya di kamus Anda. :)

Tautan artikel Kompas "GAM=Gerakan Aceh Mandiri" (2/27):
http://www.kompas.com/read.php?cnt=.xml.2008.02.27.09453281&channel=1&mn=2&idx=3

---awal kutipan---
Partai GAM kini telah mengubah akronim GAM dari Gerakan Aceh Merdeka menjadi Gerakan Aceh Mandiri. Lambang partai pun diubah dari bulan bintang menjadi cukup dengan tulisan GAM. Di sudut lambang tersebut bertuliskan Partai Gerakan Aceh Mandiri.
---akhir kutipan---

Tautan artikel Bisnis Indonesia "Partai GAM ubah diri jadi Partai Gerakan Aceh Mandiri" (2/26):
http://web.bisnis.com/umum/1id45878.html

---awal kutipan---
Partai GAM akhirnya mengubah nama dan lambang partai dari sebelumnya yang tidak memiliki akronim menjadi Partai Gerakan Aceh Mandiri (GAM) tanpa bulan sabit dan bintang pada lambang partai tersebut.
---akhir kutipan---

***
略語 (ryakugo): singkatan, akronim, abbreviation

SPDP (Surat Pemberitahuan Dimulainya Penyidikan)

Dari Republika (21/2), "Sebelas Perusahaan Terlibat Pengunaan Software Bajakan".

Singkatan hari ini:
SPDP = Surat Pemberitahuan Dimulainya Penyidikan
JPU = Jaksa Penuntut Umum

---awal kutipan---
Tersangka pimpinan perusahaan diancam dengan hukuman penjara selama lima tahun atau denda sebesar Rp 500 juta. Selain itu, tersangka juga terkena tuduhan Pasal 480 KUHP tentang pertolongan jahat. ''Saat ini, proses hukum telah berada pada tahap pengiriman Surat Pemberitahuan Dimulainya Penyidikan (SPDP) kepada Jaksa Penuntut Umum (JPU),'' kata Dewa.
---akhir kutipan---

***
略語 (ryakugo): singkatan, akronim, abbreviation

Adpel (Administrasi Pelabuhan)

Mulai hari ini saya akan memuat akronim atau singkatan yang menarik pada blog saya, misalnya yang baru saya ketahui, yang muncul di berita dengan topik hangat, dll.

Akronim hari ini:
adpel = administrasi pelabuhan

Saya membacanya di berita Republika (21/2) yang berjudul "Petaka Nyaris Jemput KM Mekar Harapanku".

---awal kutipan---
Badan Meteorologi dan Geofisika (BMG) sudah mengingatkan, perairan nusantara dalam pekan-pekan ini masih akan bergejolak. Tapi, pihak Administrasi Pelabuhan (Adpel) Gresik, Jawa Timur, tetap memaksa KM Mekar Harapanku yang bermuatan ratusan nyawa berlayar menuju Pulau Bawean. Kapal itu pun dipukul ombak.
---akhir kutipan---

***
略語 (ryakugo): singkatan, akronim, abbreviation
KM: kapal motor